Immer wieder Jim - Episodenübersicht

Danas und Ryans Hochzeit steht vor der Tür. Andy möchte bei den Feierlichkeiten als Tänzer beeindrucken, doch da gibt es ein Problem: Andy kann überhaupt nicht tanzen. Als heimlicher Turniertänzer bietet Jim ihm seine Hilfe an: Er erklärt sich bereit, Andy vor der Hochzeit noch schnell das Tanzen beizubringen.Doch wie Jim bald feststellen muss, erweist sich das als ein äußerst schwieriges Unterfangen.

Cheryl möchte nach langer Zeit endlich mal wieder in die Oper, aber der Kulturbanause Jim weigert sich standhaft, sie zu begleiten. Damit seine Frau den Abend nicht alleine verbringen muss, macht Jim Cheryl mit einem älteren Witwer bekannt, der ein großer Opernfan ist. Doch Jims Plan geht nach hinten los: Er muss bald erkennen, dass der Mann nicht nur an Opern interessiert ist, sondern auch an Cheryl.